Wie wird eine ganze Periode erfasst?